Temel, bir Fransiz ve bir Amerikali ile issiz bir adadaymis. Bir gun iyi huylu bir deniz perisi gelip demis ki:
- Uzun zamandir izliyorum sizi. Geminiz battiktan sonra cok aci cektiniz. Dileyin benden, ne dilerseniz.
- N'olur beni Fransa'ya gorder, demis Fransiz. Hoop gitmis Paris'e.
- Beni de Amerika'ya lutfen demis Amerikali ve oda hoop California'ya.
Sira Temel'e gelmis. Dusunmus, dusunmus.
- O Fransiz ile Amerikali usaklari cok ozledim. Cagir onlari geriye.